地図 © OpenStreetMap 寄稿者
公共交通
ソウル → 束草(交通状況により異なります)
市外バス(ノンストップ)
東ソウル総合ターミナル → 束草市外バスターミナル
約2時間20分
高速バス
ソウル高速バスターミナル(江南) → 束草高速バスターミナル
約2時間30分
ターミナルから市場まで
束草市外バスターミナルから
市内バスで約3分、または徒歩10分以内 → ‘観光水産市場’ 停留所で下車
束草高速バスターミナルから
市内バスで約10分 → ‘観光水産市場’ 停留所で下車
自家用車
- カーナビに「속초중앙시장」(束草中央市場)または「속초관광수산시장」(束草観光水産市場)と入力してください。
- 住所で検索する場合は「12 Jungang-ro 147beon-gil, Sokcho-si」と入力してください。
- 市場駐車場(約350台)は、買い物でもらえる駐車券で最大1時間無料です。詳しい条件は中央市場の案内をご覧ください。
束草バスターミナル
束草高速バスターミナル속초고속버스터미널
束草市外バスターミナル속초시외버스터미널
市内バス
料金(現金・カード同一)
- 一般1,700ウォン
- 中高生1,360ウォン
- 小学生850ウォン
乗り換え
降車後1時間30分以内に市内バスへ乗り換えると1回無料(降車時のタッチ必須、同じ路線と1・1-1・9・9-1番は除く)
江原旅客路線
| 番号 | 起点 | 終点 | 経由 |
|---|---|---|---|
| 3 | Jangsa-dong | ハンファコンド | — |
| 7 | Jangsa-dong | 雪岳山(ソラクサン) | Yeongnang-dong経由 |
| 7-1 | Jangsa-dong | 雪岳山(ソラクサン) | 医療院経由 |
| 9 | Jangsa-dong | イムチョン | Yeongnang-dong経由 |
| 9-1 | Jangsa-dong | イムチョン | 医療院経由 |
| 33-1 | Jangsa-dong | 束草警察署 | — |
| 66 | 市外バスターミナル | 市内循環 | Onjeong-ri |
| 77 | 市外バスターミナル | 市内循環 | Nonsan-ri(ノンサンリ) |
| 99 | 市外バスターミナル | 市内循環 | 公設運動場、アナムプラザ |
トンヘ商事(バス会社)路線
| 番号 | 起点 | 終点 | 経由 |
|---|---|---|---|
| 1 | Daepo-dong | Machajin(マチャジン) | Yeongnang-dong経由 |
| 1-1 | Daepo-dong | Machajin(マチャジン) | 医療院経由 |
| 3 | Jangsa-dong | ハンファコンド | — |
| 3-1 | Jangsa-dong | デルピノリゾート(大明コンドミニアム) | Yeongnang-dong経由 |
| 7 | Jangsa-dong | 雪岳山(ソラクサン) | Yeongnang-dong経由 |
| 7-1 | Jangsa-dong | 雪岳山(ソラクサン) | 医療院経由 |
| 55 | 束草観光水産市場 | 市内循環 | — |
| 88 | サンスビル・マンション | Jangsa-dong | — |
| 505 | ソンホ・マンション | 市内循環 | — |
路線別の時刻表は束草市庁サイトの市内バス案内からダウンロードできます。
公営駐車場 53か所
無料44か所 · 有料9か所 · 計7,568台
53か所
長沙港海岸道路 路上駐車場장사항해안길 노상주차장 無料
束草市 7–64 Jangsahanghaean-gil 一帯 속초시 장사항해안길 7 ~ 64 일원
永郎湖公園路上駐車場영랑호수공원 노상주차장 無料
束草市 242 Beonyeong-ro 一帯 (Yeongnanggyo橋 – Sokcho医療院) 속초시 번영로 242 일원(영랑교 ~ 속초의료원)
永郎海岸道路路上駐車場영랑해안길 노상주차장 無料
束草市 148-188 Yeongnang-dong 一帯（Yeongnang屋台通り） 속초시 영랑동 148-188 일원(영랑포차거리)
法大路路上駐車場법대로 노상주차장 無料
束草市 15–53 Beopdae-ro (裁判所入口 – Yanguマンション三叉路) 속초시 법대로 15 ~ 53 (법원 입구 ~ 양우아파트 삼거리)
Dongmyeong-dong住民センター路上駐車場동명동주민센터 노상주차장 無料
束草市 231 Jungang-ro 一帯（The Ocean Xi 〜 Dongmyeong-dong住民センター向かい） 속초시 중앙로 231 일원 (디오션자이 ~ 동명동주민센터 맞은편)
スボク路 路上駐車場수복로 노상주차장 無料
束草市 213–265 Subok-ro（Goryeo韓方参鶏湯 〜 Saessak幼稚園）、135–173 Subok-ro（St. Moritz入口 〜 Sugwangビル交差点） 속초시 수복로 213 ~ 265 (고려한방삼계탕 ~ 새싹유치원) 수복로 135~173 (생모리츠입구~수광빌딩사거리)
Cheonghak-garo路上駐車場청학가로 노상주차장 無料
束草市 40–68 Beonyeong-ro (Geumgangマンション – Rinnaiボイラー) 속초시 번영로 40 ~ 68 (금강아파트 ~ 린나이보일러)
Gyo-dong街路 路上駐車場교동가로 노상주차장 無料
束草市 30–58 Gyodong-ro (Gyodonggaro三叉路 – Gyodong小学校裏門) 속초시 교동로 30 ~ 58 (교동가로 삼거리 ~ 교동초등학교 후문)
東海大路第1路上駐車場동해대로 제1노상주차장 無料
束草市 4165–4147 Donghae-daero (Tire Pro – Joyang郵便局) 속초시 동해대로 4165 ~ 4147 (타이어프로 ~ 조양우체국)
東海大路第2路上駐車場동해대로 제2노상주차장 無料
束草市 4107–4065 Donghae-daero (Megabox – Renault Korea) 속초시 동해대로 4107 ~ 4065 (메가박스 ~ 르노코리아)
Seonsaro路上駐車場선사로 노상주차장 無料
束草市 5–19 Seonsa-ro (Jangsu炭火カルビ – Donggyeongカークリニック) 속초시 선사로 5 ~ 19 (장수숯불갈비 ~ 동경카클리닉)
図書体育センター路上駐車場도서체육센터 노상주차장 無料
束草市 30 Onjeong-ro 1-gil（図書体育センター横） 속초시 온정로1길 30 (도서체육센터 옆)
Samhwangaro路上駐車場삼환가로 노상주차장 無料
束草市 4347–4293 Donghae-daero 속초시 동해대로 4347 ~ 4293
グルメ村路上駐車場먹거리촌 노상주차장 無料
束草市 962-20 Cheongdae-ro 속초시 청대로 962-20
Cheongho-dong海岸道路 路上駐車場청호동 해안도로 노상주차장 無料
束草市 1333-5 Cheongho-ro 一帯（海岸道路） 속초시 청호로 1333-5 일원(해안도로)
雪岳金剛大路 路上駐車場설악금강대로 노상주차장 無料
束草市 68 Abaimaeul-gil 속초시 아바이마을길 68
雪岳山入口 路上駐車場설악산입구 노상주차장 無料
束草市 3677 Donghae-daero 속초시 동해대로 3677
Yeongnang-dong公営駐車場영랑동 공영주차장 無料
束草市 184-2 Yeongnang-dong 속초시 영랑동 184-2
東明港公営駐車場동명항 공영주차장 無料
束草市 1-242 Dongmyeong-dong / 1-242 속초시 동명동 1-242 / 1-242
霊琴亭公営駐車場영금정 공영주차장 無料
束草市 1-115 Dongmyeong-dong 속초시 동명동 1-115
旧憲兵隊駐車場(구)헌병대 주차장 無料
束草市 466-29 Dongmyeong-dong ほか周辺地番 속초시 동명동 466-29 외
旧警察署駐車場(구)경찰서 주차장 無料
束草市 458-4 Dongmyeong-dong 속초시 동명동 458-4
束草市庁 職員駐車場속초시청 직원주차장 無料
束草市 439-26 Dongmyeong-dong 속초시 동명동 439-26
束草市庁 第1路外駐車場속초시청 제1노외주차장 無料
束草市 493-10 Dongmyeong-dong ほか周辺地番 속초시 동명동 493-10 외
束草裏通り第2路外駐車場속초뒷길 제2노외주차장 無料
束草市 469-20 Jungang-dong ほか5筆 속초시 중앙동 469-20 외 5필지
束草観光水産市場 大型駐車場속초관광수산시장 대형주차장 有料
束草市 488-408 Geumho-dong 속초시 금호동 488-408
ロデオ第1公営駐車場로데오 제1공영주차장 有料
束草市 482-258 / 482-337 Cheonghak-dong 속초시 청학동 482-258 / 482-337
ロデオ第2公営駐車場로데오 제2공영주차장 有料
束草市 482-48 Cheonghak-dong 속초시 청학동 482-48
Cheonghak-dong第1地区路外駐車場청학동 제1지구 노외주차장 無料
束草市 486 Cheonghak-dong ほか周辺地番 속초시 청학동 486 외
Cheonghak-dong第2地区路外駐車場청학동 제2지구 노외주차장 無料
束草市 486-183 Cheonghak-dong 속초시 청학동 486-183
クミラン路外駐車場꿈이랑 노외주차장 無料
束草市 658-1 Gyo-dong 속초시 교동 658-1
エキスポ第4公営駐車場엑스포 제4공영주차장 無料
束草市 1020-1 Gyo-dong 속초시 교동 1020-1
束草生活体育公園 駐車場속초생활체육공원 주차장 無料
束草市 775 Gyo-dong 속초시 교동 775
エキスポ公園(第2・3)駐車場엑스포공원(제2,3) 주차장 無料
束草市 1544-3 Joyang-dong 속초시 조양동 1544-3
エキスポ第1公営駐車場엑스포 제1 공영주차장 無料
束草市 1556-6 Joyang-dong 속초시 조양동 1556-6
束草海水浴場 南門(臨時)路外駐車場속초해변 남문(임시) 노외주차장 無料
束草市 1467-3 Joyang-dong ほか周辺地番 속초시 조양동 1467-3 외
束草海水浴場 第1駐車場속초해수욕장 제1주차장 有料
束草市 1450-2 Joyang-dong ほか周辺地番 속초시 조양동 1450-2 외
束草海水浴場 第2駐車場속초해수욕장 제2주차장 有料
束草市 1450-4 Joyang-dong ほか周辺地番 속초시 조양동 1450-4 외
束草海水浴場 第3駐車場속초해수욕장 제3주차장 有料
束草市 1466-1 / 1467-2 / 1467-3 Joyang-dong 속초시 조양동 1466-1/1467-2/1467-3
アバイ村(空き地)路外駐車場아바이마을(공터) 노외주차장 無料
束草市 550-13 Cheongho-dong 속초시 청호동 550-13
Cheongho小学校 路外駐車場청호초등학교 노외주차장 無料
束草市 432-96 Cheongho-dong 속초시 청호동 432-96
総合運動場 路外駐車場종합운동장 노외주차장 無料
束草市 1000-332 Nohak-dong 속초시 노학동 1000-332
雪岳山自生植物園 第1路外駐車場설악산자생식물원 제1노외주차장 無料
束草市 1000-485 Nohak-dong 속초시 노학동 1000-485
雪岳山自生植物園 第2路外駐車場설악산자생식물원 제2노외주차장 無料
束草市 San 337 Nohak-dong 속초시 노학동 산 337
大浦第1路外駐車場대포 제1 노외주차장 有料
束草市 993-1 Daepo-dong 속초시 대포동 993-1
大浦第2路外駐車場대포 제2 노외주차장 有料
束草市 966-7 Daepo-dong 속초시 대포동 966-7
大浦第3路外駐車場대포 제3 노외주차장 有料
束草市 970 Daepo-dong 속초시 대포동 970
雪岳山B1、B2路外駐車場설악산 B1, B2 노외주차장 無料
束草市 3-1/3-4 Seorak-dong 속초시 설악동 3-1/3-4
雪岳山C1、C2路外駐車場설악산 C1, C2 노외주차장 無料
束草市 246-122 Seorak-dong ほか周辺地番 속초시 설악동 246-122 외
Haemaji観光案内所 路外駐車場해맞이관광안내소 노외주차장 無料
束草市 178-4 Daepo-dong ほか2筆 속초시 대포동 178-4 외 2필지
雪岳山入口バス停 路外駐車場설악산 입구 버스정류소 노외주차장 無料
束草市 796-2 Daepo-dong 속초시 대포동 796-2
大浦農工団地路外駐車場대포농공단지 노외주차장 無料
束草市 942 Daepo-dong (東海岸塩辛コンプレックスセンター) 속초시 대포동 942 (동해안젓갈콤플렉스센터)
ケナリアパート公営駐車場개나리아파트 공영주차장 無料
束草市 904 Gyo-dong 속초시 교동 904
民営駐車場11か所
- 電話する 033-632-6331
アナムプラザ駐車場아남프라자주차장
束草市 746 Gyo-dong ほか周辺地番 속초시 교동 746외 · 103面
- 電話する 033-636-4050
雪岳山小公園駐車場설악산소공원주차장
束草市 110-1 Seorak-dong ほか周辺地番 속초시 설악동 110-1외 · 900面
- 電話する 033-633-1285
束草水協(東明)駐車場속초수협(동명)주차장
束草市 54 Dongmyeonghang-gil 속초시 동명항길 54 · 88面
- 電話する 033-633-5712
クモ駐車場금호주차장
束草市 298 Cheongchohoban-ro 속초시 청초호반로 298 · 80面
- 電話する 033-636-0341
チョグァン駐車場조광주차장
束草市 308 Cheongchohoban-ro 속초시 청초호반로 308 · 46面
- 電話する 033-633-2520
ハンフン駐車場한흥주차장
束草市 124-1 Jungang-ro 속초시 중앙로 124-1 · 33面
- 電話する 033-633-2939
ソウル駐車場서울주차장
束草市 9 Jungang-ro 129beon-gil 속초시 중앙로 129번길 9 · 50面
- 電話する -
テヤン駐車場대양주차장
束草市 112-2 Jungang-ro 속초시 중앙로 112-2 · 30面
- 電話する 033-633-3501
チュンアン商店街地下駐車場중앙상가지하주차장
束草市 16 Jungang-ro 147beon-gil, 地下 속초시 중앙로147번길 16, 지하 · 66面
- 電話する 033-631-6965
チェイル駐車場제일주차장
束草市 158-2 Jungang-ro 속초시 중앙로 158-2 · 32面
- 電話する 033-637-6230
雪岳ビーチタウン駐車場설악비치타운주차장
束草市 1450-89 Joyang-dong 속초시 조양동 1450-89 · 18面