束草観光水産市場

東海で水揚げされたばかりの水産物、江原嶺東地方の特産品、タッカンジョン(甘辛フライドチキン)・スンデなどの名物グルメが一つ屋根の下に集まる束草を代表する伝統市場です。全国10大観光市場に選ばれるほど多くの旅行者が訪れ、束草・高城旅行には欠かせない場所です。

12 Jungang-ro 147beon-gil, Sokcho-si, Gangwon State (Jungang-dong) 강원특별자치도 속초시 중앙로147번길 12 (중앙동)

旧名「束草中央市場」の名でも広く呼ばれています。

地下の活魚刺身センターは毎月第2水曜日が休みです。

キャノピー屋根の下に水産物店が並ぶ伝統市場のイラスト

ひと目でわかる市場

全国10大観光市場

旅行者がわざわざ訪れる観光型伝統市場に選ばれました。

雨や雪の心配がないキャノピー

近代化事業で屋根(キャノピー)が設けられ、天候に関係なく見て回れます。

350台規模の駐車場

買い物でもらえる駐車券で無料駐車できます(条件は下記参照)。

地下 活魚刺身センター

地下1階で活魚を選んで、その場で刺身にして味わえます。

フロア構成と路地

本館の店舗は階ごとに品目が分かれ、外には品目別の路地が続きます。

地下1階

乾物・チョッカル(塩辛)・活魚刺身センター

刺身を食べたり、チョッカル(塩辛)・乾物を買ったりするとき

1階

反物・野菜・食べ物

タッカンジョン・スンデなどの食べ歩きと買い物

2階

衣類 · 雑貨 · 靴

生活用品と衣類

鶏肉屋横丁

束草のタッカンジョン(甘辛フライドチキン)店が集まる路地。サクサクで甘辛いタッカンジョンだけでなく、生の鶏や地鶏も販売しています。

スンデ横丁

イカスンデとアバイスンデ、熱々のスンデクッパ(スンデ入りスープご飯)を一か所で味わえる食堂街です。

チョッカル・魚市場路地

ご飯のおかずにぴったりの各種チョッカル(塩辛)を商人から直接買える路地。味見して選べるのが魅力です。

唐辛子横丁

唐辛子粉の店、油屋、精米所、八百屋が並ぶ路地で、地元の農産物を買うのにぴったりです。

青果路地

旬の果物や野菜、農産物をお得に買える路地です。

中央市場の商店

フロアごとに品目が分かれた本館の商店街です。地下は水産物・乾物、1階は食べ物・野菜、2階は衣類・雑貨です。

広告

業種別の店舗構成

市場案内図によると全275店舗。水産・チョッカル(塩辛)・乾物・刺身店だけで100店以上あります。

  • 衣類・寝具 50か所
  • 水産物 30か所
  • 飲食店 29か所
  • チョッカル(塩辛) 26か所
  • 乾物 25か所
  • 刺身店 24か所
  • 餅・唐辛子・油 15か所
  • 鶏肉・チキン 13か所
  • 食品・スーパー 12か所
  • ファッション・ビューティー 12か所
  • 生活用品 12か所
  • 農産物 8か所
  • その他 7か所
  • 精肉 5か所
  • 青果 3か所
  • 宿泊 2か所
  • 理容・美容室 1か所
  • 健康・美容 1か所

駐車案内

約350台が同時に駐車できる大型駐車場があります。

営業時間08:00 ~ 21:00(営業時間外は無料)
無料駐車券市場で1万ウォン以上購入すると、店舗で駐車券がもらえます。
利用限度駐車券1枚=30分。車1台につき1日最大2枚(1時間)まで使えます。
有効期限駐車券ごとに有効期限があるので、使用前に確認してください。
駐車券がない場合一般料金がかかります。
減免障がい者・国家有功者の車両、軽自動車は駐車料金50%減免
駐車券の紛失紛失した場合は1日の最大料金が課されます。

駐車場でカートを借りられるので、たくさん買い物をするときに便利です。

束草市の駐車場一覧では、市場の大型駐車場が531台分(有料)として登録されています。市場の案内(約350台)と差があるため、両方の値を記載しています。

知っておきたいコツ

  • タッカンジョンは冷めても味があまり変わらないので、旅行の最終日に買って帰る人が多いです。店ごとにタレが違うので、2~3軒食べ比べるのも楽しいですよ。
  • 刺身は地下の活魚刺身センターで選ぶとその場でさばいてくれます。重さやさばき方で値段が変わるので、注文前に確認しましょう。
  • 駐車券は購入金額に応じて発行されるため、複数の店舗で分けて買う場合は店舗ごとにもらえるか確認するとよいでしょう。
  • 週末・連休は駐車場や人気店が混み合います。午前中に行くか市内バスを利用すると便利です。

団体での訪問は市場側へメールでお問い合わせいただけます。 [email protected]

あわせて訪れたい水産市場

大浦港観光水産市場대포항관광수산시장

大浦港前の刺身・海産物の店舗棟(A~D棟)と海鮮天ぷら横丁からなる市場です。駐車できます。

69 Daepohanghuimang-gil, Sokcho-si 속초시 대포항희망길 69

10:00~23:00 · 年中無休