江原特別自治道束草市

海と雪岳が出会う場所、
束草のすべて

中央市場のグルメから港・山・湖の名所、今年のお祭り日程、アクセスまで。束草の旅行と暮らしに必要な情報を一か所にまとめました。

束草市庁のウェブサイトや束草観光水産市場 公式ホームページなど、公開資料の事実情報をもとに新たにまとめました(情報確認日 2026年9月23日)。

韓国は初めてですか?

バス・タクシーの乗り方、支払い、食堂の利用、緊急電話、基本的な韓国語まで、旅行者向けにまとめました。

旅行者ガイドを見る

いまの束草

本日時点で開催中、またはまもなく開かれるイベントです。

全日程
開催中 季節イベント

2026 大浦よ、愛してる

2026.7.2(木) ~ 10.31(土)

大浦港 親水護岸水辺ステージ

開催中 季節イベント

東明港イカ露店

2026.5.23(土) ~ 12.31(木)

東明港イカ露店一帯

キャノピー屋根の下に水産物店が並ぶ伝統市場のイラスト
全国10大観光市場

束草観光水産市場(束草中央市場)

東海で水揚げされたばかりの水産物、江原嶺東地方の特産品、タッカンジョン(甘辛フライドチキン)・スンデなどの名物グルメが一つ屋根の下に集まる束草を代表する伝統市場です。全国10大観光市場に選ばれるほど多くの旅行者が訪れ、束草・高城旅行には欠かせない場所です。

店舗
275か所
駐車
350台
駐車場の運営
08–21市

束草に来たらこれだけは

市場の路地ごとに続く束草の代表グルメ。

グルメ一覧

広告

海から雪岳まで、訪れたい場所

束草とそのすぐ北の高城まで、29か所を分野別にまとめました。

観光地一覧
束草港 · 東明港の風景イラスト
港・海 束草

束草港 · 東明港

「東海から日が昇り明るくなる港」という名の通り、日の出で知られる港です。霊琴亭(ヨングムジョン)と束草灯台展望台がすぐ隣にあり、日の出の散歩コースにぴったりです。5月中旬から年末までは、当日獲れたイカを味わえる露店が開かれます。

大浦港の風景イラスト
港・海 束草

大浦港

ヒラメやブリなどの高級魚が集まる束草南部の代表的な漁港です。観光漁港団地として整備され、刺身センターや天ぷら横丁、水辺の遊歩道が続いています。

雪岳山国立公園の風景イラスト
山・自然 束草

雪岳山国立公園

渓谷と滝、奇岩怪石が織りなす韓国を代表する山岳国立公園です。小公園入口から新興寺・権金城・蔚山岩(ウルサンバウィ)・飛仙台など複数のコースに分かれます。

花津浦の風景イラスト
山・自然 高城

花津浦

湖畔にハマナスが咲き乱れることから名付けられた、周囲約16kmに及ぶ東海岸最大の自然の潟湖です。海と湖が砂州ひとつを隔てて接しています。

霊琴亭(ヨングムジョン)の風景イラスト
展望・名所 束草

霊琴亭(ヨングムジョン)

東明港の隣にある海辺の広い岩場と、その上に建つ東屋をあわせた呼び名です。波が岩に打ち寄せる景色が爽快で、束草有数の日の出スポットです。

エキスポタワーの風景イラスト
展望・名所 束草

エキスポタワー

青草湖のほとりに立つ高さ74mの展望タワーです。湖と市街地、雪岳山と海を一度に見渡せ、周辺のエキスポ広場では様々なお祭りが開かれます。

束草八景

束草が自ら選んだ8つの絶景。高城八景もあわせてご紹介します。

八景の詳細
  1. 1 束草灯台展望台
  2. 2 虎岩(ポムバウィ)
  3. 3 チョンデサン(青大山)
  4. 4 青草湖湖水公園
  5. 5 チョド島
  6. 6 大浦・外甕峙
  7. 7 雪岳日の出公園
  8. 8 Hakmujeong(鶴舞亭)

束草への行き方

ソウルからバスで約2時間半で到着します。

交通・駐車

東ソウル総合ターミナル

約2時間20分

市外バス(ノンストップ) → 束草市外バスターミナル

ソウル高速バスターミナル(江南)

約2時間30分

高速バス → 束草高速バスターミナル

自家用車

カーナビに「속초관광수산시장」(束草観光水産市場)と入力してください。市場で買い物をすると市場駐車場は最大1時間無料です。

駐車条件を見る

よくある質問

束草ポータルではどんな情報が見られますか?

束草観光水産市場(中央市場)の利用方法、代表的なグルメ、束草・高城の観光地、祭り・イベント日程、束草八景、交通・駐車、生活情報、官公庁の連絡先、宿泊情報を一か所にまとめています。韓国語・英語・中国語(簡体字)・日本語で見られます。

情報はどこから得ていますか?

束草市庁のウェブサイト、束草観光水産市場 公式ホームページ、高城郡など公共機関の公開資料から事実情報だけを参考にして、新たにまとめました。各ページの下に出典と情報確認日(2026年9月23日)を記載しています。

束草観光水産市場の駐車場は無料ですか?

市場の駐車場(約350台)は08:00〜21:00に運営し、運営時間外は無料です。市場で1万ウォン以上買うと店舗で30分の駐車券がもらえ、車1台につき1日最大2枚(1時間)まで使えます。

ソウルから束草までバスでどのくらいかかりますか?

東ソウル総合ターミナルから束草市外バスターミナルまで市外バスで約2時間20分、ソウル高速バスターミナル(江南)から束草高速バスターミナルまで高速バスで約2時間30分かかります。

祭り日程の「開催中」「予定」の表示は何を基準にしていますか?

サイトを訪れた日付を基準に、開催中・予定(D-day)・終了を自動で計算して表示します。日程は主催者側の都合で変わることがあるため、訪問前に各イベントの公式情報をご確認ください。